2002年12月12日
資料來源：
資料標題：	萬寧引入新概念　首次引進「農本方中醫診所」 提供現代化中醫診症及配藥服務

（香港，二零零二年十二月十二日)萬寧宣佈引入新概念，於店內開設中醫診所──「農本方中醫診所」，今天起為全港市民提供現代化及一站式的中醫診症及配藥服務，方便繁忙都市人。該項服務設於中環德己立街業豐大廈萬寧地舖，由萬寧及培力(香港)健康產品有限公司合作。

位於萬寧第一百九十間分店的「農本方中醫診所」採納弧形設計，加上獨特的陳列元素，一反中醫藥房的傳統，把架上的中藥材變成瓶裝的中藥配方顆粒，配以透明玻璃，開放式及具現代感的設計為顧客帶來更親切的感覺。於萬寧店內的中醫診所設有獨立診症室，顧客看症、進行針灸及推拿治療時，享有私人空間，更感方便。

「農本方中醫診所」以傳統的中醫藥理論，配合現代化的科學管理及先進的醫療設備，讓病人無須費神於煎煮中藥的繁瑣過程中，便能輕易獲得中藥療法。該服務揉合以下創新概念：

• 顧客可自攜中藥單給予中醫師，醫師採用無須煎煮、即沖即飲的農本方®濃縮科學中藥，將一大包傳統中草藥轉化為一小包濃縮顆粒；保留傳統中藥療效之餘，亦便於服用及儲存。
• 從日本引入嶄新的藥物分裝機，能自動化地將藥粉密封及獨立包裝，安全衛生。
• 專人獨家開發及設計嶄新的「農本方中醫診所」管理系統，將病人資料管理、預約、掛號、醫師看症、收費及配藥等流程全面現代化。

「農本方中醫診所」聘用資深中醫師，能操英語、廣東話及普通話等，為病人提供高質素的醫療服務；並提供一系列保健中藥產品，包括金靈芝及烏髮濃，男女合用。

萬寧行政總裁麥瑞瓊小姐表示：「中藥源遠流長一直被視為治本的醫療方法，礙於都市人工作繁忙，往往無時間費神煎煮中藥。作為一間具領導地位的藥房──萬寧深明顧客分秒必爭，怕繁瑣的特性，因此引進新概念，於店內提供中西合璧的醫藥服務，除了目前的西醫藥劑服務之外，亦引進了中醫服務──「農本方中醫診所」，為市民大眾提供更方便、省時的醫藥服務，更加切合不同顧客的需要。」

「農本方中醫診所」的診症時間為星期一至六上午十時至下午二時半，及下午三時半至晚上七時；星期日及公眾假期休息。

萬寧一向致力推廣健康生活的訊息，因此，已於十月開始為市民提供免費健康及藥物講座，以及骨質疏鬆、頭髮健康、中醫健康檢查、足部健康等測試。

有關萬寧：

萬寧專業配藥處遍布港、九及新界，專業藥劑師為市民提供免費健康咨詢服務。目前萬寧在旗下二十間店舖設有專業配藥處，並將於年底增加至二十一間店舖，為市民服務。

萬寧隸屬牛奶公司集團，是香港首屈一指的健與美連鎖店，擁有一百九十間分店遍佈全港。萬寧提供高質素及完善的健康、個人護理、護膚及嬰兒護理產品。

有關培力(香港)健康產品有限公司：

培力(香港)健康產品有限公司為香港最具規模的濃縮科學中藥生產商，其推出以「農本方®」命名的濃縮科學中藥系列達五百餘種，全為中醫師而設的專業用藥。農本方濃縮科學中藥省卻了傳統中藥繁複的煎煮程序，利用嶄新的科學技術，提取濃縮的中藥精華，生產過程完全符合國際GMP製藥標準。

農本方®濃縮科學中藥及配藥管理系統獲得本地主要的醫院(包括廣華醫院、東華醫院及浸會大學中醫藥學院)高度評價及廣泛採用。